On peut encore en douter, référence étant faite à la manière dont le prévenu a
présenté ses excuses à l'audience de jugement. Les propos de l'intéressé démontrent
qu'il externalise et focalise toujours sa faute, pour partie, sur la partie plaignante
B______, la rendant responsable de la situation. Il en demeure que sa prise de
conscience n'est pas aboutie et constitutive d'un repentir sincère, même si le
prévenu s'en approche.
Sa bonne collaboration et son geste financier envers les victimes – louable mais non
synonyme de sacrifices – seront toutefois pris en compte dans le cadre de la fixation
de la peine.
4. 4.1.1.