Actuellement, le besoin en médicaments était toujours présent même si les doses avaient diminué. B______ a dit qu'elle bénéficiait d'une rente AI complète depuis environ 15 ans. Elle a déposé un chargé de pièces, comprenant des certificats médicaux récents – attestant notamment de ce qu'elle devait porter quotidiennement pour ses déplacements une chevillière droite en raison de l'entorse subie –, des photographies d'elle avant et après les faits, enfin plusieurs décomptes de sa caissemaladie en rapport avec l'agression concernant soit la part de franchise à sa charge, soit des frais médicaux non remboursés pour un montant d'un peu plus de CHF 3'000.- d.a.