Il fallait un facteur de stress
chronique, soit une répétition de situations stressantes, comme celle qui s'était
présentée en juillet 2012, pour qu'une telle réaction survînt chez l'expertisé et
l'emportât dans son élan, comme dans un état second. L'anxiété généralisée et le
trouble explosif intermittent de l'expertisé étaient de nature à rendre compte de la
moindre résistance au stress de l'intéressé et du fait qu'il était plus sensible que tout
un chacun dans les situations où il était mis sous pression.