Il ne s'agit pas d'un
trait stable de sa personnalité. Le mode de réaction de l'expertisé est basé sur
l'évitement du danger, témoin clair de la composante anxieuse prédominante dans
son tableau clinique.
L'expertisé présentait à l'évidence, au moment des faits, un état de stress très
important. La pathologie anxieuse de base a donné lieu, sous l'effet du stress, à la
manifestation du trouble explosif intermittent sous forme de passage à l'acte hétéroagressif. L'expertisé, bien que très tendu et anxieux, se rappelait une grande partie
des faits qui lui sont reprochés et était partiellement conscient de ce qu'il était en
train de commettre.