Il avait reçu des menaces de G______ par la suite, menaces qu'il avait prises au sérieux. B______, I______ et lui-même étaient rentrés de leurs vacances en Turquie environ une semaine avant le 23 juillet 2012. I______ devait rester avec eux jusqu'à fin juillet mais était finalement allé chez son père une semaine plus tôt, sans qu'il ne sût pour quels motifs. Il n'avait pas le souvenir d'un quelconque incident avant le 23 juillet 2012. Ce matin-là, un nouveau conflit avait éclaté entre B______ et G______ à propos de I______. Ils s'étaient parlé à deux reprises au téléphone, lui semblait-il. B______ lui avait alors paru très nerveuse.