Elle a précisé qu'à l'hôpital, elle avait dû fermer l'œil gauche de A______ pendant une dizaine de jours, après les premiers traitements, avant que celui-ci ne subisse un nouveau traitement sous forme de larmes artificielles et d'antibiotiques, ce qui lui avait permis de récupérer partiellement la vue. Les tissus greffés provenaient du crâne pour le front rétabli en premier, du cou pour le nez débridé en second, enfin de l'aine pour les yeux, l'œil droit présentant une rétractation cicatricielle. Ainsi, A______ avait subi 11 opérations sur une période de 2 mois.