Selon un rapport du 23 juillet 2012, la police est intervenue le jour-même au chemin H______31 au Grand-Lancy pour une "agression au couteau", à la suite d'une réquisition de sa centrale d'alarme (CECAL) à 18h04. A leur arrivée sur place, les policiers ont constaté que B______ était prise en charge par des ambulanciers, alors que des badauds les ont informés de ce que l'agresseur, G______, habitait au numéro 37 de l'adresse en cause, au 4ème étage. Les policiers sont donc montés et ont trouvé la porte de l'appartement du précité grande ouverte, lequel a été immédiatement interpellé, un couteau placé sur la table de cuisine étant saisi.