profond sur le visage, le cou, le bras gauche ainsi que l'abdomen, nécessitant
plusieurs opérations, la victime, outre les séquelles physiques qu'elle conservera
à vie, notamment une jambe atrophiée par les greffes de peau, subissant
également de graves souffrances psychiques engendrées par la douleur
particulière des brûlures, les semaines d'hospitalisation, la succession des
interventions et consultations médicales, ainsi que l'atteinte durable à son corps
de femme,
faits qualifiés de lésions corporelles graves au sens de l'art. 122 paragraphes 2 et
3 CP (ch. I. 1. et 2 de l'acte d'accusation);