{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-12-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10476-2012_2014-12-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/2116901?doc=", "Checksum": "af67ac7d81e4390120a8f376bb72a2ef"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10476-2012_2014-12-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2014/0001/JTCO_000165_2014_P_10476_2012.pdf", "Checksum": "ae1624fbb3c80823253478d238374312"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10476/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 19.12.2014 P/10476/2012"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 19.12.2014 P/10476/2012"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 19.12.2014 P/10476/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.122 CP"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "09.01.2026 01:08:00", "Checksum": "24e3fa01279a08323e76a34b18c5591d", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 19.12.2014 P/10476/2012\nRegeste:\nCP.122 CP\n\nde son œil gauche était touchée et rien n'était certain quant à sa récupération de la\nvision.\nj.b.a. A______ a été entendu par le Ministère public le 10 octobre 2012. Il a\nconfirmé ses déclarations à la police et précisé le déroulement des faits ainsi\nqu'expliqué quelles en étaient les conséquences sur son état de santé.\nIl avait rencontré B______ quatre ans auparavant, ayant été présentés l'un à l'autre\npar un ami commun, et vivait en concubinage depuis trois ans et demi. Il avait, dans\nle même temps, fait la connaissance de G______, ne l'ayant vu qu'à deux ou trois\nreprises. Il s'en était fait une idée par le biais de ce que lui en avait raconté\nB______. Par la suite, il l'avait eu parfois au téléphone mais c'était plutôt rare.\nB______ lui tendait le téléphone quand le dialogue ne passait plus, dialogue qu'il\nvoulait essayer de rétablir. Au début, cela avait fonctionné mais plus par la suite.\nIl s'entendait très bien avec I______. Lorsqu'un incident avec un ceinturon était\nsurvenu, il avait parlé au téléphone avec son père, à qui il avait demandé d'arrêter\nde frapper son fils. Ce genre d'incidents et de téléphones avait eu cours à trois ou\nquatre reprises, lorsque I______ venait lui en parler ou qu'il l'apprenait d'un copain\nde l'intéressé, à l'instar d'un épisode au cours duquel I______ avait reçu un coup\ndonné avec des glaçons dans un sac. A chaque fois qu'il appelait G______, celui-ci\nlui répondait que cela ne le regardait pas. Au début, les discussions avaient été\ncourtoises puis elles s'étaient envenimées. B______ lui avait aussi demandé de\nl'accompagner aux réunions de parents d'élève concernant I______, ne se sentant\npas en sécurité et pour le bien de son enfant.\nQuant à l'incident relatif aux coups de pied donnés dans la porte de G______,\nA______ a indiqué que B______ et lui-même avaient rendez-vous avec l'intéressé\net que, dans la mesure où il avait pensé qu'il se trouvait dans son appartement mais\nne répondait pas, il s'était énervé, raison pour laquelle il avait mis deux coups de\npied dans la porte. Il avait reçu des menaces de G______ par la suite, menaces qu'il\navait prises au sérieux.\nB______, I______ et lui-même étaient rentrés de leurs vacances en Turquie environ\nune semaine avant le 23 juillet 2012. I______ devait rester avec eux jusqu'à fin\njuillet mais était finalement allé chez son père une semaine plus tôt, sans qu'il ne sût\npour quels motifs. Il n'avait pas le souvenir d'un quelconque incident avant le 23\njuillet 2012.\nCe matin-là, un nouveau conflit avait éclaté entre B______ et G______ à propos de\nI______. Ils s'étaient parlé à deux reprises au téléphone, lui semblait-il. B______\nlui avait alors paru très nerveuse. Elle lui avait juste dit qu'il était à nouveau\nimpossible de dialoguer sans lui préciser de quoi il en retournait exactement.\nIl pensait avoir pris l'initiative d'adresser le premier message SMS à G______ pour\nqu'il arrête et calmer la situation. Très vite, tous deux avaient échangé des insultes\npar messages SMS.\n\nP/10476/2012\n- 15 -\n\n"}