RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE JUGEMENT DU TRIBUNAL DE POLICE Chambre 12 9 septembre 2025 MINISTÈRE PUBLIC Monsieur B.A.______, partie plaignante, assisté de Me N______ Monsieur C.A.______, partie plaignante, assisté de Me N______ contre Monsieur D______, né le ______ 1984, domicilié ______[GE], prévenu, assisté de Me O______ Siégeant : M. Antoine HAMDAN, président, Mme Séverine CLAUDET, greffière P/10424/2023 -2-