Ses collègues et voisins lui avaient spontanément proposé de témoigner en sa faveur, ayant constaté dans quel état elle se trouvait. Excepté lors des épisodes des 27 juin 2015 et 24 mai 2016, lors desquels sa mère était présente, personne n'avait été témoin direct des autres événements. Elle avait mis un terme à sa relation avec C______ en novembre 2015 et avait décidé, au début, des modalités de son droit de visite sur D______, qui n'avait que 4 mois. Elle ne voulait pas laisser D______ seul trop longtemps avec C______, car il n'avait pas d'expérience.