Il n'avait touché personne mais a reconnu avoir tenu des propos désagréables qui avaient dépassé sa pensée. Le conflit avait trait au fait que B______ menaçait de le quitter s'il n'effectuait pas certains paiements, alors qu'il était au chômage. Il a contesté avoir émis des menaces de mort comme allégué par B______ dans sa plainte du 28 juillet 2016. Au jour de l'audience, une seule procédure était encore en cours sur le plan civil, portant sur la question du passage par le Point Rencontre dans l'exercice du droit de visite.