Le Conseil de B______ a également produit des nouvelles photographies sur lesquelles
l'on voit C______ ou sa voiture à proximité du domicile de son ex-compagne, à des
dates auxquelles il ne devait pas garder D______.
j. A la fin de l'instruction, C______ a sollicité à deux reprises l'audition de ses
parents, lesquels pouvaient selon lui mettre en lumière l'attitude chicanière des parties
plaignantes, et du policier portant le matricule 1______, intervenu au mois de janvier
2016, lequel pouvait témoigner du fait qu'il ne pouvait voir D______ que très rarement,
de sorte qu'il s'était trouvé dans un état de détresse profonde et avait été contraint de
contacter très souvent B______.