A l'appui de sa plainte, A______ a produit un constat de lésions traumatiques
établi le 25 mai 2016 par SOS Médecins, attestant de la présence de traces de strictions
au niveau de son avant-bras gauche avec un œdème et un érythème de 4cm sur 4cm,
ainsi que d'une trace de coup avec une ecchymose au niveau de l'humérus gauche
d'environ 3cm.
Elle a également produit une lettre d'excuses, non datée et signée « C______ », dans
laquelle il lui demandait pardon pour l'avoir bousculée « samedi » et pour lui avoir
« dit des horreurs ».