EN FAIT A.a. Par ordonnance pénale du 30 octobre 2017 valant acte d'accusation, il est reproché à C______ d'avoir, à Genève: - à tout le moins entre le mois de décembre 2015 et le 25 août 2017, entravé B______ dans sa liberté d'action, la contraignant à modifier ses habitudes et son comportement, en l'importunant à de très nombreuses reprises, notamment en lui téléphonant et en lui envoyant de nombreux messages quotidiens, en la suivant, en l'observant à son insu, en l'attendant devant chez elle ou dans des lieux publics où elle se rend pour des raisons privées et professionnelles et en la menaçant de se faire du mal ou de lui faire du mal;