- deuxièmement, il est établi que le prévenu a utilisé une arme de guerre et des
munitions dont il savait qu'elles infligeaient de sévères blessures, et a tiré dix-neuf
projectiles sur sa nièce à bout portant et en rafale. Or, il savait, comme il l'a dit lors de
l'audience de jugement, qu'une seule balle tirée avec cette arme suffisait à causer la
mort, sans qu'il ne soit nécessaire de tirer en rafale. En outre, il a agi en prenant

P/10368/2015
- 24 -