Avec une petite pression courte, seuls 3 ou 4 coups
partaient.
Le FASS 90 pouvait tirer 600 à 900 coups par minute, soit 10 à 15 coups par seconde.
Une telle arme ne pouvait évidemment pas s'activer seule. Il était peu vraisemblable
qu'elle se soit déplacée involontairement sur la position de tir en rafale lors de son
nettoyage, car il fallait appuyer fortement sur le levier de sécurité. Le dispositif
permettant d'empêcher de passer en mode automatique se trouvait à l'intérieur de la
poignée de l'arme et il n'était pas non plus possible de le déplacer par accident lors du
nettoyage.
d. B______, représentée par H______, a déposé des conclusions civiles à hauteur
de CHF 10'956.55.
D.a.