Les lésions constatées avaient concrètement mis sa vie en danger. Des
séquelles permanentes, tant fonctionnelles qu'esthétiques et psychologiques, étaient
fortement envisageables. Elle avait séjourné aux soins intensifs des HUG du 29 mai au
8 juillet 2015, puis dans le service de chirurgie orthopédique des HUG jusqu'au 25 août
2015, subissant de nombreuses interventions chirurgicales. Elle avait ensuite été
transférée à l'hôpital de Beau-Séjour à des fins de rééducation locomotrice.
Les lésions constatées étaient les suivantes: