b LEI, d'infraction à l'art. 19 al. 1 let. c de la
Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes du 3 octobre 1951 (RS
812.21 ; LStup) et d'infraction à l'art. 19a ch. 1 LStup.
B. Les éléments pertinents suivants résultent de la procédure :
a. Des faits du mois de mai 2021
a.a. Il ressort du rapport d'arrestation du 18 mai 2021 que le jour même, à 18h20, la
police a procédé à l'interpellation d'un individu identifié grâce à son titre de séjour
italien comme étant X______, lequel se trouvait à la rue Louis-Lucien-Rochat.