2.1.3. D'après l'art. 126 al. 1 CP, celui qui se sera livré sur une personne à des voies de
fait qui n'auront causé ni lésion corporelle ni atteinte à la santé sera, sur plainte, puni
d'une amende. La poursuite aura lieu d'office si l'auteur a agi à réitérées reprises contre
une personne, notamment un enfant, dont il avait la garde ou sur laquelle il avait le
devoir de veiller (art. 126 al. 2 let. a CP).