Questionnée
sur la teneur des injures, A______ a prononcé à l'Inspectrice divers "vilains mots" en
brésilien, car elle ne savait pas comment les dire en français. Enfin, elle entendait
beaucoup de bruits durant la nuit et sa mère la réveillait tout le temps aux alentours de
minuit. De manière générale, elle n'avait pas le droit de changer ses habits, de se couper
les cheveux, de prendre des bains. Sa mère lui disait que si elle était méchante, elle irait
en foyer, ce qui la mettait en colère. Elle ne pouvait cependant pas rester longtemps
fâchée, sinon sa mère la tapait.