Le prévenu B______ a commis deux infractions, la plus grave étant la tentative de
brigandage qualifié, dont le cadre légal est une peine privative de liberté d'au moins un
an. Sur la base des critères exposés précédemment, une peine privative de liberté de
33 mois ans sera fixée s'agissant de cette infraction. L'infraction à la LArm mérite par
elle-même une peine privative de liberté de 9 mois de privation de liberté.
Conformément à l'art. 49 CP, il convient dès lors non pas de cumuler ces peines (dont la
somme s'élèverait à 42 mois) mais d'augmenter la peine de base de 33 mois dans une
juste proportion pour tenir compte du principe d'aggravation.