P/10158/2018
- 12 -

Il y a concours d'infractions pour les deux prévenus, ce qui aggrave nécessairement la
peine. Ils n'ont pas d'antécédents significatifs, ce qui a un effet neutre. Il n'existe aucune
circonstance atténuante. Le Tribunal tiendra toutefois compte du fait que l'infraction la
plus grave, soit le brigandage, est restée au stade de la tentative.