Le mobile des prévenus est strictement égoïste; ils ont agi par appât du gain, sans
considération aucune pour le patrimoine, la liberté ni l'intégrité psychique voire
physique de leur potentielles victimes. Rien dans leur situation personnelle n'explique
leur passage à l'acte criminel. Les dettes invoquées par C______, au demeurant non
démontrées, ne constituent pas une explication valable ni un fait justificatif.

Leur collaboration a été nulle. Ils ont persisté à mentir tout au long de la procédure et
jusqu'à l'audience de jugement. Leur prise de conscience de la gravité de leurs crimes
est inexistante malgré les excuses de circonstance formulées lors de cette dernière
audience.