il importe de savoir ce que l'auteur avait l'intention de
faire. Dès lors, pour savoir quels actes planifiés et commis par l'auteur constituent le
début de l'exécution de l'infraction, la prise en compte de la signification, dans l'esprit
de l'auteur, des actes accomplis est aussi importante que l'examen de critères objectifs
(ATF 131 IV 100 consid. 7.2.1 in JdT 2007 IV 95). La question de savoir si la volonté
de commettre une infraction est réalisée doit donc être appréciée d'après la personnalité
de l'auteur et les circonstances du cas d'espèce (ATF 104 IV 75 consid. 3a).