En d'autres termes, le commencement direct de
la réalisation de l'infraction exige des actes proches de l'infraction, tant du point de vue
du lieu que de celui du moment. On ne peut déterminer le début de la tentative qu'en se
basant sur des critères à la fois objectifs et subjectifs. En effet, la question de savoir si
un acte représente une tentative de commettre une infraction ne saurait être tranchée sur
la base de seuls signes extérieurs; il importe de savoir ce que l'auteur avait l'intention de
faire.