La frontière entre le commencement de l'exécution de l'infraction – la tentative – et les
actes préparatoires est souvent difficile à fixer. Ceux-ci doivent être antérieurs à la
tentative et interviennent avant que l'auteur ait franchi le pas décisif. Il s'agit d'une
forme d'étape intermédiaire entre, d'une part, la formation de l'intention et, d'autre part,
la discussion du projet et la tentative (ATF 117 IV 369 consid. 9). Le seuil de la
tentative est en revanche franchi lorsque l'auteur, en prenant la décision d'agir, a réalisé
un élément constitutif de l'infraction. Constituent ainsi un commencement d'exécution