b.b. Par ailleurs, entre le stationnement de la RENAULT CLIO et l'arrivée de la
nouvelle patrouille de police, B______ a volontairement effectué un mouvement de
charge (C8; C237; PV audience p. 3). La raison de ce geste n'est pas établie, l'intéressé
ayant indiqué qu'il s'agissait d'une mauvaise manipulation et que son intention était de
retirer la balle du canon (C237; PV audience p. 3), alors que C______ a déclaré avoir
entendu le mouvement de charge à l'arrivée de la police (C8).

D. Lors de l'audience de jugement, B______ et C______ ont présenté des excuses.