Au vu de ce qui précède, le prévenu sera condamné à une peine pécuniaire de 180 joursamende. Compte tenu de sa situation personnelle, le montant du jour-amende sera fixé à
CHF 50.-. Il sera mis au bénéfice du sursis, dont il remplit les conditions.

Conclusions civiles

5.1.1. Selon l'art. 122 CPP, en sa qualité de partie plaignante, le lésé peut déposer des
conclusions civiles déduites de l'infraction, par adhésion à l'action pénale.

En vertu de l'art. 126 al. 1 CPP, le tribunal statue sur les prétentions civiles présentées
lorsqu'il rend un verdict de culpabilité à l'encontre du prévenu (let. a) ou lorsqu'il acquitte
le prévenu et l'état de fait est suffisamment établi (let. b).