C. a. Lors de l'audience de jugement, X______ a confirmé qu'il ressortait du bilan 2019
de D______ SÀRL que le chiffre d'affaires était, pour cette année, de CHF 182'711.-.
Pour déterminer le montant du chiffre d'affaires à indiquer dans le cadre de la demande
de prêt COVID, il avait "pris ce que la société recevait sur les comptes 2019 pour faire
le total et en calculer le chiffre d'affaires" étant précisé que pour lui ce montant
correspondait au total figurant sur son relevé de compte E______. Il était ainsi certain que
les CHF 475'000.- figurant sur le compte à la fin de l'année 2019 constituaient le chiffre
d'affaires de la société.