Si la prolongation intervient après l'expiration du délai
d'épreuve, elle court dès le jour où elle est ordonnée (al. 2).
5.2. En l'espèce, la faute du prévenu n'est pas négligeable. Il s'en est pris à des
gardiens dont il a provoqué l'intervention en raison d'une colère mal maîtrisée. Par
ailleurs, il a intentionnellement abîmé une cellule sous le coup de l'énervement et
de la frustration.
Il y a concours d'infractions (art. 49 CP).