Contrairement à ce qui a été plaidé, les faits sont visibles sur les images de
vidéosurveillance, non sur celles prises dans les escaliers, mais sur celles du
couloir.
En effet, il ressort des images de vidéosurveillance que le prévenu, suivi des
gardiens, tire une chaise en arrière, puis donne y des coups de pieds et, alors que
le gardien A______ arrive en face, il a un petit geste sec de la main droite qui n'est
manifestement pas lié à un déséquilibre et est compatible avec les déclarations des
plaignants mais non pas avec celles du prévenu.