L'acte contraint est le fait de rendre plus difficile l'intervention des deux gardiens
pour maîtriser le prévenu et contrer ainsi le danger qu'il représentait, hypothèse
visée par l'acte d'accusation, étant précisé que la loi n'exige pas que l'acte soit
rendu impossible, mais qu'il suffit qu'il soit rendu plus difficile ou différé. C'est le
cas, vu que les gardiens n'ont pas pu directement maîtriser le prévenu et lui faire
poser la casserole à terre, mais ont dû au contraire le suivre dans le couloir jusqu'à
l'épisode impliquant le plaignant A______, et qu'ils n'ont pu le maîtriser qu'à ce
moment-là.