Il sera par ailleurs relevé que
l'intervention de la partie plaignante avait été provoquée par le prévenu qui avait
jeté des ustensiles de cuisine au sol. En faisant ce geste, dont il n'est pas contesté
qu'il n'ait ni touché le gardien C______ ni voulu le faire, le prévenu a sans
conteste commis une menace d'atteinte à l'intégrité corporelle, qui est d'une
intensité certaine au vu de la température de l'eau, celle-ci étant même susceptible
de causer des lésions corporelles graves si elle était, par exemple, jetée au visage.
Il sera par ailleurs relevé qu'il ressort des images de vidéosurveillance que l'eau
était sur le feu depuis plusieurs minutes et que de la vapeur s'en dégageait.