contrat soit soumis au droit privé – avec des applications analogiques de
dispositions de droit public – n'est pas relevant à cet égard, pas plus que l'heure de
l'intervention, s'agissant toujours de la même tâche.
Il est établi que le prévenu a bien jeté de l'eau bouillante en direction du plaignant
C______, dans le but de le faire reculer et, partant, de l'empêcher d'intervenir, ce
que le prévenu a au demeurant reconnu. Il sera par ailleurs relevé que
l'intervention de la partie plaignante avait été provoquée par le prévenu qui avait
jeté des ustensiles de cuisine au sol.