Ce dernier a expliqué cette évolution positive par une adaptation progressive au milieu carcéral, avec une meilleure gestion des relations avec le personnel de détention et les autres détenus, ce qui a permis une désescalade des conflits avec ceux-ci et par conséquent son apaisement psychique. m. Par jugement du Tribunal correctionnel du 21 novembre 2018, JTCO/______/2018, O______ a été condamné à des lésions corporelles simples pour avoir, le 17 octobre 2017, vers 15h00, alors qu'il était en détention à la prison de Champ-Dollon à Genève, dans les douches d'une des unités de l'établissement, asséné des coups de poing au visage de X______. C. a.