X______ avait alors lancé une partie du contenu
de la casserole en direction des jambes de C______ qui avait dû faire un pas en
arrière. Si X______ avait voulu atteindre le visage de C______ il aurait pu le
faire, de sorte qu'il ne pensait pas que celui-ci ait voulu blesser le surveillant.
X______ était parti en direction de l'escalier qui menait aux cellules, C______ et
lui-même l'avaient suivi prudemment en lui demandant de s'arrêter et de poser la
casserole. En bas de l'escalier, A______ s'était retrouvé en face de X______ qui
lui avait jeté le reste de l'eau bouillante sur une jambe.