éléments de personnalité narcissique. Ils avaient toutefois omis de mentionner qu'il bégayait et avait des difficultés à s'exprimer de temps en temps et que ce "léger défaut manifeste" d'élocution aurait dû amener les experts à contrebalancer leur conclusion. En sus, dans le tableau d'échelle de Hare révisée, les experts avaient coté la "tendance au mensonge" à zéro, ce qui démontrait bien qu'il disait la vérité, notamment s'agissant du consentement de A______ à avoir une relation intime.