n'avait aucun effet psychique ou physique dans la consommation de CBD. Ainsi, sa
responsabilité était pleine et entière. Le risque de récidive dans le cadre d'une relation
sexuelle apparaissait faible-moyen. Au vu de l'absence de trouble mental, il n'apparaissait
pas justifié au sens de la loi de prononcer une mesure thérapeutique.
e.b. Par courrier du 12 novembre 2021, D______ a, par l'intermédiaire de son conseil,
fait part de ses observations en lien avec le rapport d'expertise, indiquant notamment que
les experts avaient relevé qu'il avait un caractère parfois immature et avaient noté des