Alors qu'au début de son incarcération, il présentait une thymie triste et une anxiété importante avec une perte d'estime de soi de même qu'une altération de la gestion des émotions et du stress, il avait par la suite progressivement retrouvé une stabilité psychique, ce dernier faisant preuve d'une bonne capacité d'introspection et d'élaboration, notamment en prenant conscience de sa consommation problématique de cannabis; - par ordonnance de mesures de substitution du 2 novembre 2021, le TMC a notamment ordonné à D______, à titre de mesures de substitution, l'interdiction de consommer du cannabis ou autres produits stupéfiants, d'entreprendre, au rythme et