Ces faits ont été qualifiés de dommages à la propriété d'importance mineure (art. 144 al. 1
cum 172ter CP) et de violation de domicile (art. 186 CP).
B. Les éléments pertinents suivants ressortent de la procédure :
De la plainte pénale de A______
a. Le 10 mai 2021, A______, née le ______ 1998, a déposé plainte pénale. Elle a
expliqué que, le 6 décembre 2020, après avoir mis fin à sa précédente relation, elle avait
réinstallé son compte sur l'application Tinder. Quelques jours plus tard, elle avait
rencontré un homme d'origine africaine dont le nom d'utilisateur était "G______". Elle
s'était bien entendue avec ce dernier, également étudiant, qui lui semblait "clean".