{"Signatur": "GE_TP_001", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-01-19", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10048-2021_2026-01-19.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/show/3456343?doc=", "Checksum": "05949a03070f08069624caa7dfbe9827"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_TP_001_P-10048-2021_2026-01-19.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/jtp/file/2026/0000/JTDP_000070_2026_P_10048_2021.pdf", "Checksum": "7f9a8f86037e01cd81ff2690dc1fd26c"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["P/10048/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal 19.01.2026 P/10048/2021"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal 19.01.2026 P/10048/2021"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal 19.01.2026 P/10048/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Tribunal pénal "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra Tribunal pénal "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CP.190; CP.186"}], "ScrapyJob": "446973/35/2326", "Zeit UTC": "09.04.2026 01:54:10", "Checksum": "7a51a1a4a45fdcad751a9f78ff694509", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Tribunal pénal 19.01.2026 P/10048/2021\nRegeste:\nCP.190; CP.186\n\n P/10048/2021\n- 62 -\n\nenfin les réception, prise de connaissance, lecture, analyse, examen ou rédaction de\ndocuments divers de faible durée constituent des prestations comprises dans le forfait\ncourriers/téléphones appliqué (-00h20).\n\n- S'agissant de l'état de frais déposé à l'audience, il est accepté.\n\n- Est ajouté également le temps d'audience de 8h50 et une vacation\n\nIndemnisation du conseil juridique gratuit\n\nVu les art. 138 al. 1 CPP et 16 RAJ et les directives y relatives ;\n\nBénéficiaire : A______\nAvocate : B______\nEtat de frais reçu le : 17 octobre 2025\n\nIndemnité : CHF 5'466.65\nForfait 20 % : CHF 1'093.35\nDéplacements : CHF 300.00\nSous-total : CHF 6'860.00\nTVA : CHF 555.65\nTotal : CHF 7'415.65\nObservations :\n\n- 27h20 à CHF 200.00/h = CHF 5'466.65.\n- Total : CHF 5'466.65 + forfait courriers/téléphones 20 % = CHF 6'560.–\n- 3 déplacements A/R à CHF 100.– = CHF 300.–\n- TVA 8.1 % CHF 555.65\n\nS'agissant de l'état de frais pour l'activité à partir de l'octroi de l'assistance judiciaire, au\n17 octobre 2025, date de l'audience de jugement :\n- le temps d'entretien avec la cliente du 13 octobre 2025 sera réduit de moitié soit 1h30,\nla durée de 3h étant jugée excessive ;\n- le temps de préparation de l'audience de jugement sera réduit à 15h au lieu de 18h,\njugé excessif\n- sont pris en compte trois déplacements ;\n- est ajouté le temps de l'audience de jugement de 8h50 ;\n\nRestitution de valeurs patrimoniales et/ou d'objets\n\nP/10048/2021\n- 63 -\n\nLorsque le présent jugement sera devenu définitif et exécutoire, il appartiendra à l'ayantdroit de s'adresser aux Services financiers du pouvoir judiciaire (finances@justice.ge.ch\net +41 22 327 63 20) afin d'obtenir la restitution de valeurs patrimoniales ou le paiement\nde l'indemnité allouée, ainsi que, sur rendez-vous, au Greffe des pièces à conviction\n(gpc@justice.ge.ch et +41 22 327 60 75) pour la restitution d'objets.\n\nNotification à D______\nPar voie postale\n\nNotification à A______\nPar voie postale\n\nNotification à C______ AG\nPar voie postale\n\nNotification au Ministère public\nPar voie postale\n\nNotification à Me F______, défenseur d'office\nPar voie postale\n\nNotification à Me B______, conseil juridique gratuit\nPar voie postale\n\nP/10048/2021\n"}