Ils persistaient en revanche à contester l'interdiction d'habiter la remise agricole et
l'ordre de remise en conformité au droit, malgré le récent arrêt du Tribunal
fédéral. La partie Est du bâtiment cadastré sous n° 2______ avait été érigée
licitement, sur la base d'une autorisation de construire. Seule son affectation, à
l'origine agricole, avait été modifiée puisqu'après des transformations intérieures
légères qui avaient permis l'habitation de ce bâtiment par un ouvrier agricole, une
des recourantes, qui ne travaillait pas dans l'agriculture, y avait emménagé.