Par ailleurs, le bâtiment n° 2______ devait être réaffecté en tant que remise agricole. L'interdiction d'habiter était déclarée exécutoire nonobstant recours. Le département renonçait en revanche à la suppression de la terrasse et de la clôture. Le courrier précisait qu'une demande d'autorisation de construire pour tenter de légaliser l'une ou l'autre des installations contestées pouvait être déposée.