- Un courriel du 12 janvier 2021 par le biais duquel la Cigue informait le recourant avoir appris qu’il sous-louait, moyennant paiement, son logement à un tiers, de sorte que, sans paiement du loyer dû par ses soins et impayé depuis plusieurs mois, d’un montant total de CHF 3'305.-, son contrat de bail ne serait pas renouvelé. 14. Par réplique du 16 juin 2021, le recourant a conclu à ce que les observations de l’OCIRT ne soient pas prises « en considération », tant quant à la forme qu'au fond.