Le but de la LDTR est de préserver l'habitat et les conditions de vie existants ainsi
que le caractère actuel de l'habitat dans les zones visées, tout en assurant notamment
la protection des locataires (art. 1 al. 2 LDTR). A l'article 2, cette loi définie son
champ d'application. Force est de constater que la valeur locative fiscale ne tombe
pas dans le champ d'application de la LDTR, laquelle ne peut de surcroît pas être
appliquée en l'espèce, en vertu du principe lex specialis.

Par conséquent, l'applicabilité de la LDTR afin de déterminer la valeur locative
fiscale de l'appartement des contribuables est exclue.