4. Les contribuables ont déposé leur déclaration fiscale 2004 définitive le 13 février
2006, déclarant une valeur locative brute de leur appartement de 19'350 fr. pour l'IFD
et de 17'802 fr. pour 1'ICC. Ils ont fait valoir des charges et des frais d’entretien de
3'870 fr. pour l'IFD et de 3'115 fr. pour l'ICC. Sous la rubrique “observations” de la
formule de déclaration, ils ont précisé ce qui suit : "La valeur locative est au
maximum de Fr. 19'350.-- (Fr. 3'225 la pièce x 6 pièces) selon l’art. 9 al. 3 LDTR (L
5 20). En effet, la rénovation de cet appartement était soumise à la LDTR;