Il avait été vu
plusieurs fois par le Dr H______ et suivait le traitement médical que ce dernier lui
avait prescrit. Le Dr H______ était disponible, connaissait de manière approfondie
sa situation et avait décrit les difficultés de sa prise en charge et les différentes
mesures envisageables (hospitalisation, traitement plus puissant, présence accrue
des infirmières). Le directeur de Frambois avait indiqué qu’il était vu régulièrement

A/1068/2024
- 10/20 -