Quoi qu'il
en soit, ce qui était compliqué en tant que soignant, c'était d'évaluer le risque que
M. A______ parvienne réellement dans un moment de débordement à commettre
ou à tenter un suicide. Son courrier spontané du 23 mai 2023 constituait pour lui
une démarche plutôt exceptionnelle, par laquelle il entendait attirer l'attention des
autorités sur la situation extrêmement délicate dans laquelle il se trouvait en tant
que médecin-psychiatre auprès de Frambois, à devoir gérer seul le risque suicidaire
de détenus, quand bien même il n'avait pas de solution particulière à proposer.