Il pouvait également envisager un traitement
médicamenteux plus intensif, étant souligné que la médication en cours était déjà
très forte, ou demander aux infirmières d'être plus présentes auprès de lui. Quoi qu'il
en soit, ce qui était compliqué en tant que soignant, c'était d'évaluer le risque que
M. A______ parvienne réellement dans un moment de débordement à commettre
ou à tenter un suicide.